ニュージーランド在住、甲殻類家族のドタバタ子育て日記
2011/12/24 (Sat)
自由人セオと、わが道をゆくおばあちゃん、
この2人が話している会話って、
微妙にすれ違っていて（笑）
かわいくて笑えます。
『あぁ、みみずがいた、みみずがいたよ』
『おばあちゃん目が悪いからよく見えないわぁ』
『ここだよ、ほらもにょもにょってしてる』
『おばあちゃんよく聞こえないのよ』
それを聞いたセオは、
『I find it, I find it (みつけた）』
と、英語で言い出し、
『そうなの～』
と頷いたおばあちゃん。
聞こえないと言われて、それならば英語で・・・と思ったらしいです（笑）
おばあちゃん、ひょっとして英語ならわかった？？
SATOKO
この2人が話している会話って、
微妙にすれ違っていて（笑）
かわいくて笑えます。
『あぁ、みみずがいた、みみずがいたよ』
『おばあちゃん目が悪いからよく見えないわぁ』
『ここだよ、ほらもにょもにょってしてる』
『おばあちゃんよく聞こえないのよ』
それを聞いたセオは、
『I find it, I find it (みつけた）』
と、英語で言い出し、
『そうなの～』
と頷いたおばあちゃん。
聞こえないと言われて、それならば英語で・・・と思ったらしいです（笑）
おばあちゃん、ひょっとして英語ならわかった？？
SATOKO
PR
♥ ｃｏｍｍｅｎｔ ♥
カレンダー
| 10 | 2024/11 | 12 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
リンク
カテゴリー
フリーエリア
最新トラックバック
プロフィール
ＨＮ：
SATOKO
年齢：
48
性別：
女性
誕生日：
1976/05/26
職業：
日本でもNZでも元保育士
趣味：
寝ながら読書
自己紹介：
NZにて、5歳の小えび,1歳のおきあみ,6歳でかに座のPOと、40歳のざりがにくんとドタバタ生活中。
10年前には予想もしていなかった現在の生活、こんなにメンズに囲まれて生活することになるとは・・・人生なるようになる、そしてなるようになった人生も捨てたもんじゃないと日々感じています。
10年前には予想もしていなかった現在の生活、こんなにメンズに囲まれて生活することになるとは・・・人生なるようになる、そしてなるようになった人生も捨てたもんじゃないと日々感じています。
バーコード
ブログ内検索
最古記事
(06/01)
(06/01)
(06/02)
(06/03)
(06/05)
P R